балаган - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

балаган - ترجمة إلى فرنسي

ВРЕМЕННОЕ ЗДАНИЕ ДЛЯ ТЕАТРАЛЬНЫХ И ЦИРКОВЫХ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ
Балаган(ы)

балаган         
м.
1) ( зрелище ) théâtre forain, tréteaux
2) перен. пренебр. comédie , farce
saltimbanque         
{m} бродячий акробат, скоморох (Rus.);
une baraque de saltimbanques - балаган
ярмарочный      
de foire, forain
ярмарочный балаган, театр - théâtre forain, théâtre de foire

تعريف

БАЛАГАН
(от перс. балахане - верхняя комната, балкон),..1) (устар.) временная легкая постройка...2) Театральное зрелище, преимущественно комического характера на ярмарках и народных гуляньях (в России с сер. 18 в.)...3) (Перен.) нечто несерьезное, шутовское, грубовато-пошлое.

ويكيبيديا

Балаган

Балага́н (из перс. بالاخانه‎, balaχanä — верхняя комната, балкон) — временное деревянное здание для театральных и цирковых представлений, получившее распространение на ярмарках и народных гуляниях в России в XVIII—XIX веках.

Часто также временная лёгкая постройка для торговли на ярмарках, для размещения рабочих в летнее время, барак, сарай, навес, временное дощатое или иное строение для склада товаров, торговли, производства ремесла или промысла. Хозяин, строитель балагана или балаганный скоморох, шут, фигляр — балага́нщик, балага́нщица. В переносном смысле — действия, явления, подобные балаганному представлению (шутовские, грубоватые).

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Балаган - он и есть балаган, красочный, местами аляповатый (с медведями и петрушками), но вполне здесь уместный.
2. Балаган предназначен для демонстрации "ужасов" советской оккупации...
3. Да здравствует самый настоящий цирк, балаган, гротеск.
4. Мол, нечего превращать историческое место в балаган.
5. Вместо серьезного разговора опять балаган и конспирология.